‘Outmatched’ series follows a blue-collar couple in Atlantic City trying to raise four kids – three of whom just happen to be certified geniuses.